群読 in 2016

 

かわいそうなぞう (愛と平和シリーズ)

かわいそうなぞう (愛と平和シリーズ)

 

 

Faithful Elephants: A True Story of Animals, People, and War

Faithful Elephants: A True Story of Animals, People, and War

  • 作者: Yukio Tsuchiya,Ted Lewin,Tomoko Tsuchiya Dykes
  • 出版社/メーカー: Perfection Learning
  • 発売日: 1997/10/01
  • メディア: ハードカバー
  • この商品を含むブログを見る
 

 

Sunshine 3,Program 4は,この作品をもとにした読み物教材です。

 

まもなく教育実習生がやってきますが,その前に内容理解を終わらせて,彼らが学校を離れた後に,昨年度も行った群読発表会を行おうと考えています。

 

群読は,新潟の高校教師M先生から教えていただいたプロジェクトです。

 

小グループを組んで,読み物教材を朗読させる活動です。

 

私の場合は,4人のグループにし,内容理解を終えた後で,

 

●行間を読むなど,自分たちなりの解釈で物語を見つめさせる

 

●オリジナル文を加えるなど,自分たちの解釈を生かして表現させる

 

●協同的に,一人一人が役割をもって取り組ませる

 

ようにさせます。

 

 

今年も,先輩方が残していったパフォーマンスの動画をまずは視聴させ,ゴールとなるものを体ごと感じさせました。

 

選んでモデルは2作品で,一つは発音や表現のすばらしいもの,もう一つはオリジナル文がすばらしいもの,を選びました。

 

先輩方の様子に関心をしつつ,ゴールを確認している生徒たち。

 

このステップがあると,読み物を単に訳して終わる,だけでなく,心が動いて前向きに関わりながら読もうとしてくれます。

 

作品と自分とのインタラクションをしようとしてくれるのです。

 

発表会は10月になりそうですが,そのときを楽しみにしています。

 

 

みんなの創造性,楽しみにしていますよ!